Перевод: с французского на английский

с английского на французский

asymmetric digital subscriber line

  • 1 ADSL

       L’ADSL (asymmetric digital subscriber line) signifie littéralement "ligne d’abonné numérique à débit asymétrique". Il s’agit d’une variante de la DSL (digital subscriber line), un procédé permettant d’augmenter la vitesse de transmission de données numériques par la ligne téléphonique standard, via un modem spécifique (modem ADSL), avec un débit allant de 128 à 1.024 Kbps (kilobits par seconde) dans les premiers temps, tout en autorisant la transmission simultanée de la voix et du fax. Le débit est dit asymétrique à cause de la différence de débit dans un sens (du réseau vers l’abonné, le débit étant supérieur) et dans l’autre (de l’abonné vers le réseau, le débit étant inférieur). A compter de 2004, le débit d’une ligne ADSL ne se chiffre plus en Kbps mais en Mbps (mégabits par seconde).
       Voir aussi: ADSL 2+, analogique, bps, DSL, modem, numérique.

    Le Dictionnaire du NEF > ADSL

  • 2 DSL

       Le sigle DSL (digital subscriber line) signifie littéralement "ligne d’abonné numérique". Il s’agit d’un procédé permettant d’augmenter considérablement la vitesse de transmission des données numériques par la ligne téléphonique standard, avec un débit allant de 128 à 1.024 Kbps (kilobits par seconde) dans les premiers temps, tout en autorisant la transmission simultanée de la voix et du fax. Une variante de la DSL est l’ADSL (asymmetric digital subscriber line). En 2004, le débit d’une ligne DSL ne se chiffre plus en Kbps mais en Mbps (mégabits par seconde).
       Voir aussi: analogique, ADSL, bps, numérique.

    Le Dictionnaire du NEF > DSL

  • 3 ADSL

       (Asymmetric Digital Subscriber Line)
       the expression generally used in France to describe a broadband Internet connection or service.

    Dictionnaire Français-Anglais. Agriculture Biologique > ADSL

  • 4 ADSL

    ADSL [adeεsεl]
    masculine noun
    ( = asymmetrical digital subscriber line) ADSL, broadband
    * * *
    adeɛsɛl
    nom masculin (abbr = asymetrical digital subscriber line) ADSL
    * * *
    passer à l'ADSL to switch ou upgrade ou go over to ADSL

    Dictionnaire Français-Anglais > ADSL

  • 5 ADSL 2+

       Apparu en 2004, l’ADSL 2+ (ADSL: asymmetric digital subscriber line), autre variante de la DSL (digital subscriber line), permet d’atteindre un débit théorique allant jusqu’à 25 Mbps (mégabits par seconde), avec un débit pratique de 15 à 18 Mbps, bien supérieur donc à l’ADSL classique. Du fait de son très haut débit, l’ADSL 2+ permet l’accès simultané à plusieurs services: télévision numérique, vidéo à la demande, téléchargement de contenus "lourds" (tels que la vidéo), mise en réseau de plusieurs ordinateurs, ou encore conversation en visiophonie (visioconférence).

    Le Dictionnaire du NEF > ADSL 2+

  • 6 autoroute de l’information

       Appelées aussi inforoutes, les autoroutes de l’information sont l’ensemble des réseaux de communication permettant la transmission rapide d’informations via l’internet, que ce soit par la DSL (digital subscriber line) ou sa variante ADSL (asymmetric digital subscriber line), le câble en fibres optiques, la boucle locale radio, le satellite, la WiFi (wireless fidelity), la WiMAX (worldwide interoperability for microwave access), etc.

    Le Dictionnaire du NEF > autoroute de l’information

  • 7 bande passante large

       L’expression “bande passante large” caractérise le débit élevé procuré par un réseau de télécommunications. Ce débit est procuré par plusieurs types de réseaux: (a) la DSL (digital subscriber line), apparue en 1998, ou sa variante ADSL (asymmetric digital subscriber line), qui utilise les fils de cuivre de la ligne téléphonique pour transmettre des données numériques tout en permettant la transmission simultanée de la voix et du fax; (b) le câble TV, qui fournit à la fois les services télévisuels et l’accès internet à haut débit, par le biais d’un modem câble pour ce dernier; (c) le câble en fibres optiques, pour le transfert de données numériques à très haut débit sur de longues distances; (d) la WiFi (wireless fidelity), apparue en 2002, à savoir une technologie sans fil utilisant les ondes radio pour se connecter à l’internet sur une portée de quelques dizaines de mètres; (e) la WiMAX (worldwide interoperability for microwave access), elle aussi à base de fréquences radio, mais avec un champ d’action de plusieurs kilomètres; (f) le CPL (courant porteur en ligne), qui utilise le réseau électrique.

    Le Dictionnaire du NEF > bande passante large

  • 8 boucle locale radio

    ( BLR)
       La boucle locale radio (BLR) est une technologie de transmission des données par voie hertzienne, utilisable aussi bien pour la téléphonie que pour l’accès à l’internet, par le biais d’une antenne parabolique située sur le toit d’un bâtiment. Une liaison radio-électrique remplace la ligne en fil de cuivre traditionnelle. La boucle locale radio facilite l’introduction de l’internet à haut débit (technologie WiMAX - worldwide interoperability for microwave access) dans les zones isolées ou les zones montagneuses, qui ne peuvent bénéficier de lignes DSL (digital subscriber line) ou ADSL (asymmetric digital subscriber line), ces dernières exigeant soit un câblage spécifique, soit la proximité d’un central téléphonique, et dans tous les cas de lourds investissements en équipements de réseau.
       Voir aussi: ADSL, DSL, internet à haut débit, WiMAX.

    Le Dictionnaire du NEF > boucle locale radio

  • 9 internet à haut débit

       L’internet à haut débit est procuré par une bande passante large, par exemple la DSL (digital subscriber line) ou sa variante ADSL (asymmetric digital subscriber line), le câble en fibres optiques, la WiFi (wireless fidelity) et la WiMAX. Les abonnements sont fournis par des fournisseurs d’accès internet (FAI). En 2003, plus de la moitié des usagers dispose de l’internet à débit rapide au Canada, et un tiers des usagers aux Etats-Unis.

    Le Dictionnaire du NEF > internet à haut débit

  • 10 modem

       Le terme " modem" est issu de la contraction de " modulateur-démodulateur". Le modem est un appareil permettant de relier deux ordinateurs entre eux par le biais de la ligne téléphonique. Il est installé entre la prise téléphonique standard et l’ordinateur pour convertir les données analogiques en données numériques. La transmission des données se fait au moyen d’un modulateur qui convertit les données numériques en données analogiques, puis d’un démodulateur qui effectue l’opération inverse. A l’origine, la vitesse du modem standard est de 56 Kbps (56 kilobits par seconde). Le modem standard est ensuite supplanté par le modem câble et le modem DSL/ADSL. Un modem DSL (digital subscriber line) ou ADSL (asymmetric digital subscriber Line) ou permet de transmettre des données avec un débit qui était à l’origine de 128 Kbps (kilobits par seconde), pour passer ensuite à 512 Kbps puis 1.024 Kbps, et qui se chiffre maintenant en Mbps (mégabits par seconde).
       Voir aussi: ADSL, analogique, bps, DSL, modem, numérique, ordinateur.

    Le Dictionnaire du NEF > modem

  • 11 VDSL

    (very high rate DSL)
       Validé en 2003 par l’UIT (Union internationale des télécommunications), le standard VDSL (very high rate DSL) est une technologie d’accès internet à haut débit utilisant le câble téléphonique en cuivre, avec un débit théorique de 50 Mbps (mégabits par seconde) en réception et 25 Mbps en émission. Ce débit est très supérieur à celui du DSL (digital subscriber line) ou de l’ADSL (asymmetric digital subscriber line) standard. Le VDSL permet aux opérateurs de télécommunications de faire concurrence aux fournisseurs par câble et par satellite, notamment pour la télévision haute définition. Le VDSL2 (very high rate DSL, version 2) est validé par l’IUT en mai 2005. Son débit théorique est de 100 Mbps (mégabits par seconde), en réception comme en émission. Il permet de fournir des services tels que la télévision haute définition, la vidéo à la demande, la visioconférence ou la la téléphonie sur IP (internet protocol).

    Le Dictionnaire du NEF > VDSL

  • 12 CPL

       Le CPL (courant porteur en ligne) est une technologie permettant d’utiliser le réseau électrique d’un bâtiment comme moyen de transport des données, avec un débit situé dans un premier temps entre 8 et 14 Mbps (mégabits par seconde). Un câblage supplémentaire ou spécifique n’est pas nécessaire, puisque le CPL fait appel aux fréquences élevées du réseau électrique sans interférer avec le courant électrique classique. Le CPL permet aussi de relier les ordinateurs entre eux, toujours par le réseau électrique, afin de partager la connexion internet. Plus tard, il pourrait procurer une bande passante nettement plus large pouvant atteindre 190 Mbps, grâce au procédé HD-PLC (high definition - power line communication), ce qui permettrait de connecter à la fois ordinateur(s) et télévision(s) par le circuit électrique. L’utilisation de la technologie CPL débute au printemps 2004 avec plusieurs expériences pilotes, notamment dans le département de la Manche, en Normandie. Cette technologie est également utilisée par les entreprises, qui utilisent l’infrastructure électrique pour créer un réseau local ou partager un accès ADSL (asymmetric digital subscriber line). Sa commercialisation débute en avril 2005. Le sigle anglais équivalent est PLC (power line communication).
       Voir aussi: ADSL, bps, internet, ordinateur, télévision.

    Le Dictionnaire du NEF > CPL

См. также в других словарях:

  • Asymmetric Digital Subscriber Line 2 — (ADSL2) und Extended bandwidth Asymmetric Digital Subscriber Line 2 (ADSL2+) sind Weiterentwicklungen der ADSL Norm (G.992.1/G.992.2), die vor allem Datenraten und Reichweite einer ADSL Verbindung verbessern. Die Verbesserung der Reichweite… …   Deutsch Wikipedia

  • Asymmetric Digital Subscriber Line — (ADSL) is a form of DSL, a data communications technology that enables faster data transmission over copper telephone lines than a conventional voiceband modem can provide. It does this by utilizing frequencies that are not used by a voice… …   Wikipedia

  • Asymmetric Digital Subscriber Line — Saltar a navegación, búsqueda ADSL son las siglas de Asymmetric Digital Subscriber Line ( Línea de Suscripción Digital Asimétrica ). ADSL es un tipo de línea DSL. Consiste en una transmisión de datos digitales (la transmisión es analógica)… …   Wikipedia Español

  • Asymmetric Digital Subscriber Line —   [Abk. ADSL], DSL …   Universal-Lexikon

  • Asymmetric Digital Subscriber Line — ADSL Router mit WLAN Antenne Mit Asymmetric Digital Subscriber Line (ADSL, englisch für asymmetrischer, digitaler Teilnehmer Anschluss) wird die zur Zeit häufigste Anschlusstechnik von Breitbandanschlüssen für Konsumenten bezeichnet. Sie wurde… …   Deutsch Wikipedia

  • Asymmetric Digital Subscriber Line — Pile de protocoles 7.  Application 6.  Présentation 5.  Session 4.  Tr …   Wikipédia en Français

  • Asymmetric Digital Subscriber Line — ADSL son las siglas de Asymmetric Digital Subscriber Line ( Línea de Abonado Digital Asimétrica ). Consiste en una línea digital de alta velocidad, apoyada en el par trenzado de cobre que lleva la línea telefónica convencional o línea de abonado …   Enciclopedia Universal

  • asymmetric digital subscriber line — asimetrinė skaitmeninė abonento linija statusas T sritis informatika apibrėžtis ↑Skaitmeninė abonento linija, kurios pralaidumas iš tinklo į abonento pusę yra 3–4 kartus didesnis, negu atvirkščia kryptimi. Toks pralaidumas pasiekiamas skiriant… …   Enciklopedinis kompiuterijos žodynas

  • Asymmetric Digital Subscriber Line —    Abbreviated ADSL. A high speed data transmission technology originally developed by Bellcore and now standardized by ANSI as T1.413. ADSL delivers high bandwidth over existing twisted pair copper telephone lines. Also called Asymmetric Digital …   Dictionary of networking

  • Asymmetric Digital Subscriber Line — digital telephone line for fast Internet connection through regular telephone cables (the line is asymmetrical because the connection is faster in one direction than the other), ADSL …   English contemporary dictionary

  • Extended bandwidth Asymmetric Digital Subscriber Line 2 — Asymmetric Digital Subscriber Line 2 (ADSL2) und Extended bandwidth Asymmetric Digital Subscriber Line 2 (ADSL2+) sind Weiterentwicklungen der ADSL Norm (G.992.1/G.992.2), die vor allem Datenraten und Reichweite einer ADSL Verbindung verbessern.… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»